Many Happy Returns of This Day!
Many happy returns of this day to Джаллер!!!
Сообщений 1 страница 10 из 11
Поделиться217.11.2010 06:32:55
С прошедшим др!) Прости, что вчера не поздравил, не успел =(
Поделиться317.11.2010 12:25:38
Я тоже
Поделиться417.11.2010 16:41:32
Many Happy Returns of This Day!
Ура! Спс.
С прошедшим др!)
Ура!
Прости, что вчера не поздравил, не успел =(
Ничего, именинники редко в свой ДР могут успеть включить компьютер.
Я тоже
Ну хорошо)
Поделиться517.11.2010 17:11:39
Еще улыбнитесь. Перевод понятен, но Гугл транслейт говорит немного другое.
Вбил: Many Happy Returns of This Day!(очень счастливого дня рождения!)
А получилось: Долгих вам лет жизни в этот день!
Поделиться617.11.2010 21:18:13
С прошедшим
Поделиться718.11.2010 00:30:22
(очень счастливого дня рождения!)
Нет, это переводится по-другому: «Много счастливых возвращений этого дня!», то есть много лет жизни!
И, кстати, это моё 666-е сообщение!
Поделиться818.11.2010 07:41:56
С прошедшей днюхой!
Поделиться922.11.2010 19:47:59
Извини, запоздал! С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!!!
Поделиться1022.11.2010 21:39:26
С днюхой!