А. Ну нет, это не неразбериха. Просто 8 мая — это международный день победы над фашизмом, день капитуляции Германии. А Великая Отечественная война Советского Союза закончилась 9 мая, когда в Чехословакии сдались послдении силы немецкой армии.
Хм... А мне другая гипотеза знакома, что договор о капитуляции Германии был подписан 8 мая в Европе, но в России это уже было 9 мая. Ладно, не суть)