Код написал(а):
Ну ладно... А ты из какого города?
Москва.
Творчество Воббуффета
Сообщений 181 страница 190 из 458
Поделиться18113.07.2011 12:50:25
- Доктор
- Зарегистрирован: 27.07.2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3185
- Уважение: +254
- Позитив: +166
- Провел на форуме:
1 месяц 1 день - Последний визит:
31.08.2012 22:16:51
Поделиться18213.07.2011 12:53:35
- Участник
- Зарегистрирован: 07.07.2011
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4160
- Уважение: +165
- Позитив: +290
- Пол: Мужской
- Возраст: 27 [1998-03-04]
- Провел на форуме:
8 дней 12 часов - Последний визит:
13.06.2016 20:31:18
Так, вот тебе я и сбагрю тонны дерева и грифеля, что засоряют мой стол 
Поделиться18313.07.2011 13:01:59
- Доктор
- Зарегистрирован: 27.07.2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3185
- Уважение: +254
- Позитив: +166
- Провел на форуме:
1 месяц 1 день - Последний визит:
31.08.2012 22:16:51
Код написал(а):
Так, вот тебе я и сбагрю тонны дерева и грифеля, что засоряют мой стол
Да нет, спасибо за предложение, но не нужно, я и так скоро получу карандаши) Можешь Джаллеру отдать)
Поделиться18413.07.2011 13:06:15
- Участник
- Зарегистрирован: 07.07.2011
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4160
- Уважение: +165
- Позитив: +290
- Пол: Мужской
- Возраст: 27 [1998-03-04]
- Провел на форуме:
8 дней 12 часов - Последний визит:
13.06.2016 20:31:18
wobbuffet написал(а):
Можешь Джаллеру отдать)
Ну, Джале так Джале.
Поделиться18513.07.2011 14:21:49
- Доктор
- Зарегистрирован: 27.07.2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3185
- Уважение: +254
- Позитив: +166
- Провел на форуме:
1 месяц 1 день - Последний визит:
31.08.2012 22:16:51
Похоже, что на одних рисунках мое творчество не остановится: начиная с конца августа я буду переводить аниме-сериал "Детектив Конан" и выкладывать по одной серии раз в неделю-две. Если есть люди, желающие оказать помощь, например, знающие английский (а еще лучше японский) или русский языки, умеющие работать с программами для создания субтитров, я буду рад работать вместе с вами над этим великолепным сериалом.
Поделиться18613.07.2011 14:49:57
- Участник
- Зарегистрирован: 07.07.2011
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4160
- Уважение: +165
- Позитив: +290
- Пол: Мужской
- Возраст: 27 [1998-03-04]
- Провел на форуме:
8 дней 12 часов - Последний визит:
13.06.2016 20:31:18
wobbuffet написал(а):
Похоже, что на одних рисунках мое творчество не остановится: начиная с конца августа я буду переводить аниме-сериал "Детектив Конан" и выкладывать по одной серии раз в неделю-две. Если есть люди, желающие оказать помощь, например, знающие английский (а еще лучше японский) или русский языки, умеющие работать с программами для создания субтитров, я буду рад работать вместе с вами над этим великолепным сериалом.
Ну, я знаю русский, вроде.
Поделиться18713.07.2011 14:58:36
- Доктор
- Зарегистрирован: 27.07.2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3185
- Уважение: +254
- Позитив: +166
- Провел на форуме:
1 месяц 1 день - Последний визит:
31.08.2012 22:16:51
Код написал(а):
Ну, я знаю русский, вроде.
Это хорошо) Хотя я тоже знаю русский, даже 90 на егэ умудрился набрать) Если хочешь помочь, нужно быть готовым раз в неделю проверять мой перевод на наличие ошибок) Да и все равно, пока я еще ничего переводить не начал.
Поделиться18813.07.2011 15:08:03
- Участник
- Зарегистрирован: 07.07.2011
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4160
- Уважение: +165
- Позитив: +290
- Пол: Мужской
- Возраст: 27 [1998-03-04]
- Провел на форуме:
8 дней 12 часов - Последний визит:
13.06.2016 20:31:18
wobbuffet написал(а):
Если хочешь помочь, нужно быть готовым раз в неделю проверять мой перевод на наличие ошибок)
Могу попробовать.
Поделиться18913.07.2011 15:31:51
- Джокер
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 26.10.2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 17599
- Уважение: +503
- Позитив: +628
- Пол: Мужской
- Возраст: 28 [1996-03-20]
- Провел на форуме:
1 месяц 20 дней - Последний визит:
11.04.2013 17:29:17
wobbuffet написал(а):
Также под стиль "Тёмного Дворецкого" сложно подстроиться (Да, Федя, завтра выложу =))
Ура!)
wobbuffet написал(а):
Похоже, что на одних рисунках мое творчество не остановится: начиная с конца августа я буду переводить аниме-сериал "Детектив Конан" и выкладывать по одной серии раз в неделю-две. Если есть люди, желающие оказать помощь, например, знающие английский (а еще лучше японский) или русский языки, умеющие работать с программами для создания субтитров, я буду рад работать вместе с вами над этим великолепным сериалом.
Могу сабы в WMM делать. Английский знаю на 4, русский - на 5. Готов помочь, но только с сентября, ибо в августе уеду, а комп сдам в ремонт.
Поделиться19013.07.2011 15:33:57
- Доктор
- Зарегистрирован: 27.07.2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3185
- Уважение: +254
- Позитив: +166
- Провел на форуме:
1 месяц 1 день - Последний визит:
31.08.2012 22:16:51
fred-sable написал(а):
Могу сабы в WMM делать. Английский знаю на 4, русский - на 5. Готов помочь, но только с сентября, ибо в августе уеду, а комп сдам в ремонт.
Нет, субтитры делать будем в Subtitle Workshop.