Калмах написал(а):
Самые активные станут адмнами.
Печень - админ и всегда им будет! Я заслужу эту должность! 
www.ProBionicle.ru [origin of the project]
Сообщений 121 страница 130 из 410
Поделиться12119.01.2010 22:49:35
Поделиться12220.01.2010 16:08:08
- Участник
- Откуда: можно взломать этот мир?
- Зарегистрирован: 17.06.2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 945
- Уважение: -3
- Позитив: +1
- Пол: Мужской
- Возраст: 28 [1996-09-27]
- Провел на форуме:
6 дней 8 часов - Последний визит:
26.12.2011 20:15:15
У меня есть предложение, но надо его дообдумывать. А есть расчетный срок сдачи проекта?
Поделиться12320.01.2010 16:23:44
- Король слоупоков
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 05.07.2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3789
- Уважение: +156
- Позитив: +244
- Пол: Мужской
- Возраст: 33 [1991-11-16]
- Провел на форуме:
23 дня 16 часов - Последний визит:
08.05.2016 19:21:15
Турага Ботан написал(а):
А есть расчетный срок сдачи проекта?
Пока нас мало срока нет.
Поделиться12420.01.2010 16:25:35
- Король слоупоков
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 05.07.2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3789
- Уважение: +156
- Позитив: +244
- Пол: Мужской
- Возраст: 33 [1991-11-16]
- Провел на форуме:
23 дня 16 часов - Последний визит:
08.05.2016 19:21:15
Калмах
Обнови первый пост, я же вторую статью перевел(перевод на МН).
И можешь мне еще одну дать.
Поделиться12520.01.2010 20:36:04
А переводить надо только историю?
Поделиться12620.01.2010 20:55:50
- Участник
- Откуда: можно взломать этот мир?
- Зарегистрирован: 17.06.2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 945
- Уважение: -3
- Позитив: +1
- Пол: Мужской
- Возраст: 28 [1996-09-27]
- Провел на форуме:
6 дней 8 часов - Последний визит:
26.12.2011 20:15:15
В пригнципе где-то через месяц я закончу пару своих проектов, тогда смогу и вам помочь. Идет?
П.С. Надо нажаловаться леговцам что нанимают неграмотных переводчиков. Спроси у любого нейтралитетного человека - uss читается как южж, а не усс.
Поделиться12721.01.2010 17:08:52
- Участник
- Откуда: Новосибирск
- Зарегистрирован: 14.01.2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 237
- Уважение: +40
- Позитив: +10
- Пол: Мужской
- Возраст: 29 [1995-05-13]
- Провел на форуме:
5 дней 3 часа - Последний визит:
12.10.2011 14:42:03
Первый пост обновлён, друзья! Прошу обратить внимание.
Печень! - Король БОМРа написал(а):
А переводить надо только историю?
Содержание статьи.
Турага Ботан написал(а):
В пригнципе где-то через месяц я закончу пару своих проектов, тогда смогу и вам помочь. Идет?
Хорошо! 
Поделиться12821.01.2010 19:16:07
- Участник
- Откуда: Spherus Magna
- Зарегистрирован: 15.04.2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 7010
- Уважение: +134
- Позитив: +135
- Пол: Мужской
- Возраст: 25 [1999-03-26]
- Провел на форуме:
26 дней 3 часа - Последний визит:
08.09.2012 23:21:39
Калмах а мне надо переводить не только основную статью, или всё?
Поделиться12921.01.2010 19:53:30
- Участник
- Откуда: Новосибирск
- Зарегистрирован: 14.01.2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 237
- Уважение: +40
- Позитив: +10
- Пол: Мужской
- Возраст: 29 [1995-05-13]
- Провел на форуме:
5 дней 3 часа - Последний визит:
12.10.2011 14:42:03
Preston Stormer написал(а):
Калмах а мне надо переводить не только основную статью, или всё?
Переводим от заголовка до конца. Не надо переводить части, типа "See Also" и "Gallery". Ссылки на другие темы переводите просто, как слово. Это уже отдельные статьи. Что же тут непонятного? 
Поделиться13021.01.2010 19:56:21
- Участник
- Откуда: Spherus Magna
- Зарегистрирован: 15.04.2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 7010
- Уважение: +134
- Позитив: +135
- Пол: Мужской
- Возраст: 25 [1999-03-26]
- Провел на форуме:
26 дней 3 часа - Последний визит:
08.09.2012 23:21:39
Калмах написал(а):
Переводим от заголовка до конца. Не надо переводить части, типа "See Also" и "Gallery". Ссылки на другие темы переводите просто, как слово. Это уже отдельные статьи. Что же тут непонятного?
Спасибо за разъяснение